“Spectacle Aérien”
The Quasar Junior Series
Benjamin Allen
Edited by Kadiatou Diallo
Published by GeBe-LLC at Smashwords.
Copyright 2011 GeBe-LLC
Quasar Lite is registered, U.S. Patent and Trademark Office
All other trademarks are the property of their respective owners.
Smashwords Edition, License Notes
This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this ebook with another person, please purchase an additional copy for each recipient. If you're reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then please return to Smashwords.com and purchase your own copy. Thank you for respecting the hard work of this author.
Au-delà de la fenêtre de votre chambre, il ya un monde de merveilleuses créatures volantes. Il ya des abeilles, il ya des oiseaux, il ya des bestioles trop petites pour voir, et chaque jour et nuit des avions planent dans le ciel immense.
Chacun de ces choses volante, du plus petit au plus grand, a sa propre personnalité spéciale. Aujourd'hui, nous allons voir la personnalité d'un avion. Et pas n'importe quel avion, mais un jeune avion de sport nommé Quasar Lite.
Les avions vivent dans des lieux appelés Hangars. Un hangar est comme une grande grange où les avions de toutes formes et tailles dorment, se fixent, ou sont prêt à voler. Ils dévalent une piste, juste en dehors de la portes du grange et décollent.
Quelque part dans le centre de Texas, il ya un hangar rempli de toutes sortes d'anciens et de nouveauxavions, et plusieurs autres navires volants aussi. Dans ce hangar, le Quasar Lite vient juste de retourner de son dixième vols dans le club de Texas Flight. Le reste des avions dans ce hangar font aussi partie du club. Ils sont comme une famille pour lui, et tout le monde ici l' appelle Lite.
Aujourd'hui, en rentrant dans le hangar, le Quasar a trouver le club qui s'apprêtait à quitter.
"Qu'est-ce qui se passe?"A demandé Lite. " Où est-ce que tout le monde s'en va ?"
"N'as tu pas reçu le courrier electronic, Quasar?" A demande un vieux avion sportif appelé Marchetti.
"Nous avons tous reçu. Chaque année, dans la dernière semaine du mois de Juillet, toute chose avec des ailes, va à l'assemblée annuelle du Spectacle Aérien à Oshkosh, Wisconsin. "
"Je n'ai pas reçu un courrier." Quasar dit tristement. "Qu'est-ce qu'un Spectacle Aérien?"
"Le Spectacle Aérien", a déclaré Boomer, le leader du club ", est un endroit où nous allons nous amuser et faire la course avec d'autres avions de notre taille et rang. La seule façon d' être invité est d'aller au Spectacle Aérien et de s'inscrire. Tu devrais nous rejoindre afin que tu puisses voir à quoi sa ressemble."
Quasar
Lite, qui n'avait jamais rencontré sa vraie famille, tenait beaucoup
a aller à la foire
et de voir toutes les différentes sortes de
machines volantes. Peut-être qu'il rencontrera même ses
frères
et sœurs. Si ils étaient présent
à
la
foire
et
ont obtenu une invitation pour le Spectacle Aérien,
alors ce serait l'occasion parfaite pour enfin les trouver.
Plus tard cet après-midi, Lite
et le club ont décollé ensemble. Puisque pas tous les avions
étaient aussi rapide et efficace que Lite, ils se sont mis en
groupe et se sont dirigés au nord à travers les plaines
de
Texas. Lite volait autour d'eux avec joie en allant vers leur
destination.
Quand
le soleil se couchait vers l'ouest, ils ont vu un groupe d'avions
venant d'autres hangars à travers l' état, volant également vers
le nord. De temps en temps, des jets passent tout
près
d'eux
et disparaissent dans les distances. Il n'y avait pas seulement que
des avions allant vers le nord .
Les oiseaux, les canards, et les
oies battaient leurs ailes au dessous d'eux en allant aussi vers le
Spectacle Aérien.
Un oiseau chantant brun a volé au dessus de Quasar et s'est reposé sur son dos alors qu'ils volaient. "Hé toi ! "Lite a appelé à travers le bourdonnement de son hélice. "As tu une invitation au Spectacle Aérien aussi? "
"Invitation?" L'oiseau a demandé. " Tu n'as pas besoin d'une invitation pour aller au Spectacle Aérien .Juste des ailes, c'est tout. "
"Voilà de bonnes nouvelles! J'étais inquiet qu'ils ne me laissent pas entrer "
"Ne
t'en fais pas Quasar. Tant que tu peux voler en ligne droite, tu peux
entrer dans le terrain de Whittman où la foire se tient. Et si tu ne
peux pas voler en ligne droite il ya des endroits sur le terrain
où
ils peuvent prendre soin de cela aussi. Mon nom est Chirp, et c'est
ma cinquième fois d'aller au Spectacle Aérien.
Je
peux te montrer les alentours si tu veux.
"Bien sûr!" dit Lite.
Tout au long du chemin, les deux se parlaient en approchant le Spectacle Aérien. Chaque année,Chirp allait au Spectacle Aérien dans l'espoir de retrouver sa famille qu'il n'avait jamais rencontré.
"Il ya plus d' oiseaux que d' avions," dit Chirp, " alors tu auras probablement plus de chance que moi. "
À la nuit tombée, ils ont atteint le Wisconsin et ont atterris dans le terrain de Whittman où Boomer avait loué un hangar pour le club. Il y avait des milliers de hangars répartis sur le terrainpour différents groupes d'avions, et des centaines de pistes entre elles. Les tours regardaient le ciel à chaque extrémité de chaque piste et rapportaient tout les décollages et atterrissages faits par tout avion ou oiseau.
"Nous allons t' inscrire
demain matin." Boomer dit a Quasar en se retroussant
à côté
de lui. "Nous sommes tous trop fatigués maintenant, donc repose
toi pour la nuit et la foire aura commencée avant meme que tu ne le
saches."
"Où iras tu, Chirp?" Lite a demandé.
"La forêt de Whittman
entoure le terrain de Whittman et c'est là que tous les oiseaux
séjour. Je
pouvait y aller, mais c'est dangereux pour quelqu'un
d'aussi petit que moi a voler la nuit. Donc je préfère juste rester
avec toi si ca ne te dérange pas. "Puisque ca ne derangait pas
Lite, il s'est endormit avec Chirp niché sur son dos.
Le lendemain quand Lite se réveilla, le soleil brillait et le champ était venu en vie avec les bruits de nombreux avions. Boomer a amené Lite au hangar d'information et l'a inscrit pour la foire. Il recevra un courrier electronic l'année prochaine pour lui rappeler du Spectacle Aérien. Il a aussi été autorisé à participer à des courses d'avion sportifs qui débutera plus tard ce jour-là.
En regardant les différentes courses qui se passaient à travers les airs, Lite attendait de voir un camarade Quasar qui pourrait le conduire à sa famille.
Peu avant son tour de faire la course, Marchetti s'est mis à côté de Lite. "Alors j'ai entendu que tu seras dans la course bientot . Tu es dans la même que moi. Nous irons l'un contre l'autre. Bonne chance, Lite. Tu en auras besoin. Je ne peux pas aller doucement avec toi seulement parce que nous sommes amis. J'ai toujours gagner la course sportive d'avion! "
"Cette année sera différente, Marchetti." dit Lite en souriant. Il devait gagner. C'etait le seul moyen qu'il pouvait espérer retrouver sa famille en obtenant suffisamment d'attention.
"Nous irons bien", a
déclaré Chirp pendant que Marchetti s'en allait. " Je vais
rester avec toi pour te supporter moralement! Viens, nous allons te
nettoyer et te mettre sur la piste avant que la course ne
commence.
"
Plus tôt ce jour-là, Quasar avait survolé la bande jaune de la course pour voir où sera la compétition. Le garage était juste à côté. Tandis qu'à l'intérieur, le Quasar a été nettoyés et ses machines ont été ajustées. Quand il s'est étendu à la ligne de départ, il brillait avec son moteur qui ronronnait. Lite etait prêt pour la course!
La foule d'oiseaux et d'avions dans le public acclamaient pour Lite et pour les autres avions de sports qui sont déjà engager à la ligne du départ . Lite n'avait jamais été aussi nerveux auparavant, mais il sentit encore qu' il doit gagner.
À la ligne, Quasar attendait a côté de Marchetti, qui avait l'air tout aussi déterminé. L'un des autres avions de l'autre côté de Marchetti regarda et lui dit: "On dirait que tu as une fissure méchante sur cette aile, Marchetti. Tu devrais quitter cette série et aller la fixée. "
"Ca s'est produit lors de mon parcours plutot." Marchetti regarda une coupure près de son aile. "J'irai bien et ce n'est pas la peine de s'inquiéter. D'ailleurs, je dois montrer mon bon copain Quasar de quoi je suis fait! "
Lite a pensé dire a Marchetti
que l'autre avion avais raison et qu'il avait besoin de
vérifier
son aile, mais la course allait commencer et il n'y avait pas de
temps.
Marchetti n'a pas l'intention d'écouter quelqu'un d'autre
de toute façon.
"Tout le monde est prêt?" dit l'avion annonceur. Le public etait exciter."Très bien, à vos marques ... Préparez-vous ... GO! "Les téléspectateurs ont explosé avecacclamations quand les avions ont décollés sur la piste et se sont lancés en l'air.
En
quelques minutes, Marchetti et Quasar se sont détachés de la foule
et ont filés à travers les airs, laissant les autres avions de
sport dans leur sillages. Ils sont restés tête
à
tête
à
travers les deux tours suivants.
"Abandon, Quasar", a
déclaré Marchetti quand ils se précipita dans le dernier virage du
dernier
tour. "Tu ne gagneras jamais. Je n'ai jamais perdu! "
Au moment ou les deux avions ont
vu les rubans flottant dans les airs marquant la fin
de la course,
l' aile gauche de Marchetti a donné un craquement et s'envola avec
le vent.
Marchetti a crié et pleuré quand la fumée sortait du côté gauche de son aile.
Quasar a vu la ligne d'arrivée juste à quelques mètres, mais s'est retiré car son ami était dans des ennuis. Lite sacrifie sa victoire pour le sauver.
En pensant rapidement, le Quasar est descendu en vitesse vers Marchetti qui avait les yeux fermer en tombant.
Lorsque Marchetti ouvrit les yeux, il remarque qu'il s'élevait en l'air, et le ruban de la ligne d'arrivéese rapprochait. "Wow!" Il crie. "Je suis entrain de voler et je vais gagner!"
Avant que les autres avions traversent la ligne d'arrivée, Marchetti la traversé et une vague d'applaudissements la rencontré. Mais cette fois ci, les applaudissements n'était pas pour Marchetti et etait differentes des victoire qu'il avait eu au passer. Les spectateurs criaient, "QUASAR! QUASAR!QUASAR! "
Tout d'un coup il a eu honte. Il s'est rendu compte que son ami Quasar Lite le portait sur son dos. Lorsque plusieurs avions de réparation s'occupaient de Marchetti, il s'est retourné et a regardé le Quasar dans les yeux et dit: "Merci, Quasar. C'était la meilleure chose que quelqu'un a fait pour moi, même après que j'ai été impoli envers toi plus tôt. Je suis désolé et tu merite de gagner cette course. "
"En faite", a dit Chirp en venant saluer les deux vainqueurs à la ligne d'arrivée. "Il a gagné de justesse. Il était en avance jusqu' à la ligne d'arrivée, mais tu étais sur son dos et ne pouvait pas le voir te porter. "
"Alors félicitations," dit Marchetti avec un sourrire radieux. "Tu a gagné cette année, mais je vais réparer mon aile et l'année prochaine, je serai en pleine forme. Alors tu ferais mieux de te preparer. "
"Je serai prudent, et j'attends cette prochaine course avec impatience." Lite sourit quand on metta des fleurs sur son coup et Le Club de vol est venu le féliciter.
Quand la cérémonie s'est terminée, Lite est allé au garage pour changé son huile, et c'est là que Chirp est venu planer en gazouillant bruyament.
"Devine qui j'ai trouvé!" dit il , et aussitôt un avion de sport avec des couleurs vives come le rouge, blanc et bleu, est rentré dans le garage du hangar pour le saluer.
"Bonjour Numero Cinq", a déclaré un avion Quasar qui semblait identique à Lite. "Je suis le Numero Quasar Sept, ton frère!"
"Cinq? Sept? "Lite a demandé.
"C'est vrai. Tu avais une bonne air à la fin de la course. "Sept roule en avant.
"Somme nous plus?" demande Lite.
"Oui, nous sommes des
triplés, mais tu es le seul que j'ai vu. J'ai essayé de retrouver
Numero Six,
mais je n'ai pas eu assez de chance. "
"Eh bien," Boomer a poussé un peu Lite. "Tu ne vas pas nous présenter?"
"Oh, bien sûr. Numero Quasar Sept, Boomer et le reste font parti du Club de Vol au Texas et ce sont eux qui m'ont appris à voler."Lite dit, en présentant Sept aux autres. "Maintenant, si ca ne vous dérange pas," soupira Lite," je vais dormir parce que ca été une longue journée. "
Quand le quasar s'est éteint, il rejouait dans sa tête les visages heureux qui sont autour de lui et pensait à la façon dont ce fut le meilleur Spectacle Aérien qu'il aurait imaginé et il etait impatient d'obtenir son invitation pour l'année prochaine. Des triplés, se demandait il, comment avons nous pu nous ce séparés, et où se trouve Numero Six maintenant?
####
