Une collection de courtes histoires d'amour par
Ratan Lal Basu
Copyright 2011 Ratan Lal Basu
Smashwords édition
Smashwords édition, notes de licence
Merci de télécharger cet ebook gratuit. Bien que ce soit un livre gratuit, il reste la propriété intellectuelle de l'auteur, et ne peut être reproduit, copié et distribué à des fins commerciales ou non commerciales. Si vous avez aimé ce livre, s'il vous plaît encouragez vos amis à télécharger leur propre copie au Smashwords.com, où ils peuvent aussi découvrir d'autres œuvres de cet auteur. Merci pour votre soutien.
Contenu
le bleu sont les montagnes loin
le bleu sont les montagnes loin
I
La voiture s'est retournée et s'est sauvée à un arrêt brusque et je ne pouvais tends les mains à temps pour sauver ma tête de broyage contre le siège du conducteur mais j'ai reçu mes pouces meurtris dans le processus. Je poussai la porte latérale et sortit.Le pilote népalais regardais le profond déclin que les roues avant avaient manqué pour quelques centimètres et que je suis aux côtés, il apparaît un sourire d'excuse stupide. "Les roues ont glissé sur les cailloux errants à l'accotement de la route", a lâché et regarda avec des yeux perplexes à mon commentaire, «Une aventure palpitante, après tout», et louchait à déchiffrer si j'avais été sérieux ou tout simplement plaisanter et a fait remarquer à voix basse, "auraient pu être fatales monsieur."
»Certes, mais nous pouvons toujours vous détendre et profiter de la réflexion tandis que hors de danger."
Mon commentaire fait le chauffeur se mit à rire dans la gamme révélant toute sa couleur jaune-dents tachées et la charmante simplicité qui ne les possèdent colline. J'ai regardé autour et a été émerveillé par la suite hors de montagne bleu profond orné avec des taches de suie nuages plafonnement des sommets et la végétation luxuriante des îles des fourrés et se balançant des bosquets de bambou qui se propagent dans les pentes douces des contreforts et trempé dans l'horizon lointain de la droite.Ahead jeter un chemin herbeux étroites à peine passable par une voiture, bordé par des baisses raides que les courbes dans le vert et une piste à pied au milieu, battues à nu par la marche constante. Une trentaine de mètres devant la route tournait brusquement à droite et perdu derrière une rangée de feuillage épais des grands arbres et il n'y avait aucun signe de maison ou une boutique. Le passage était étroit et dangereux pour la voiture et après que le conducteur avait garé la voiture en toute sécurité à une niche juste au-dessous de l'épaule de la grande route, nous avons commencé à pied le long du corridor et en tournant le coin est venu sur quelques maisons en bois hors du passage et niché au milieu des parcelles de légumes, de fleurs de soucis, bananeraie et quelques arbres ombragés et la boutique de paan désirée était là qui s'avance dans le passage surélevé sur des poteaux en bois à partir du champ humbles.
La veille au bureau de voyage que j'avais demandé un max de Mahindra, mais le propriétaire Bhutia, blonde, grande et avec un grand visage carré, arrière-brossé épais cheveux noirs, le nez aquilin rare pour les gens colline et un dentier en or qui brillait à chaque temps, il sourit ou parlé, a assuré que les routes étaient bonnes et la Chevrolet Tavera donnerait une conduite sécuritaire et à la houle et je l'ai réservé tout de suite sans argument supplémentaire en raison de la première place à l'appel nostalgique du nom du fabricant qui me rappelle des journées de voitures énormes lorsque le carburant n'était pas si coûteux. La voiture était agréable en effet et conduit en douceur, même sur mauvaises passes et nous avons parcouru le long zigzag rues bordées de chaque côté avec de grands arbres en fleurs ou embelli avec des orchidées multicolores accrochés aux branches, à travers des forêts denses, à travers vallons et les clairières vertes irriguées par de petits ruisseaux, et pataugé droit à travers des installations militaires et des plantations de thé ondulées. Nous avons eu une escale dans un jardin de thé et le gestionnaire enthousiasme m'a montré à travers l'usine montrant comment différents grades de pekoes sont fabriqués et le thé servi, il a été brassée à partir de Second Flush Flowery Orange Pekoe riche en saveurs épicées excellente. Sur un rocher plat au-dessus d'un petit ruisseau maintenu en vie par un ressort galop droites des hauteurs que nous avions notre déjeuner apporté de l'hôtel à Siliguri. J'ai allumé une cigarette et en offrit une au conducteur et a alors découvert avec consternation que j'avais oublié d'apporter zerda-paan pour laquelle je me sentais mal et quand j'ai demandé s'il y avait une boutique de paan autour il éclata et dit: «Il n'ya aucun dans ces inhabitées collines, mais je sais une quelques kilomètres plus bas à proximité des contreforts et on peut déposer sur le voyage de retour si vous pouviez attendre aussi longtemps. "Je lui ai dit de faire ce qu'il jugerait à propos.
Le petit magasin qui est passé à quelques mètres en face sur les poteaux sciés Saal avait des murs en bois et une toiture d'amiante et les étagères et les planches à l'intérieur étaient pressés serrés avec toutes sortes de produits d'épicerie, papeterie, jouets, cigarettes et des trucs comme ça dans des sacs de jute, des jarres , bouteilles et sachets en polyéthylène et à ma grande joie il y avait aussi douces feuilles de bétel et zerdas choicest avec des choses paan autre sur le rebord à l'avant. Le commerçant, un jeune garçon au milieu de la vingtaine népalaise avec moustache tombante, intérieurement tirées de petits yeux, des cheveux assez longs et rouflaquettes courbant vers le bas une joue juste jaunâtre vers le plis du nez, était assis sur un petit tabouret de bois au milieu du pot-pourri de marchandises. Il se leva et sourit avec les yeux questionnement que je marchais vers la boutique.
Je lui a ordonné de faire trois PAANS et précisées les spécifications et qu'il atteint pour les feuilles de bétel, frotté les nettoyer à l'eau d'un seau en fer et a commencé à enduire les avec de la chaux à partir d'un récipient en terre. Soudain, un jeune garçon a couru en trottinant jusqu'à la brique fixées voie étroite qui conduit prudemment aux habitations et respiré quelque chose pour le conducteur qui a suivi le garçon vers le logement ci-dessous. Je m'écartai et a remarqué une femme népalaise signe au conducteur sous l'ombre des arbres touffus qui façade de la maison et je me sentais un peu déconcerté tandis que cette femme inconnue chuchoté au chauffeur en soulignant à moi. J'ai atteint pour la PAANS, niché l'une ouverte dans la bouche et poussé les emballés dans ma poche. Le pilote a renvoyé et a dit que la femme désirée pour parler avec moi si j'étais le plus jeune fils de feu Anil Choudhury, le propriétaire du Bhatpur. J'ai fait signe que oui et je suis descendu la piste vers la femme se demandant tout le chemin comment cette femme m'avait appelé et regarder attentivement mon visage avec des yeux rayonnants nerveuse elle en riant et gesticulant comme une fille d'âge adolescent,
"Il-il-il, je suis Tan-dra, fille de Birbahadur Pradhan, le darwan de la clôture raj-kachhari au jardin de votre père. Ne vous souvenez de moi?"
«Mon Dieu, Tu es Tandra! J'ai été alors dix et vous quatorze ans.Comment pourrais-je vous reconnaître? "J'ai laissé échapper au grand étonnement.
«J'ai eu sortent pour chasser les chèvres et remarqué à travers le champ de quelqu'un marchant sur la route avec Paban et à la fois, il m'est apparu que ce n'était pas le corps d'autre que toi."
"Mais comment tu as fait, je suis maintenant grandi en âge et changé aussi!"
"Comment pourrais-je dire?" Elle portait un sourire énigmatique.
«Êtes-vous très occupé maintenant par le chemin?" Elle s'interroge.
«Pas du tout. Juste avoir un tour voir curiosités autour."
»Puis arrivent et se reposer pendant un moment. Vous aussi, Paban ».
«Je devrais être mieux avec la voiture. Vous savez les voleurs sont autour de nos jours-."
Paban, le chauffeur s'est arrêté.
«Savez-vous ce pilote?" Ai-je demandé.
"Oui, il est certain parent éloigné de mon mari et habite dans un village voisin."
Tandra, maintenant une femme lourdement bâti court avec brûlées par le soleil teint clair, les joues duveteuses toujours centrée avec des cercles pourpres pâli par la poussière accumulée et taches grises, gercée lèvres rouges saillantes, des plis ondulés sur le front et une ligne longue de rouge vermillon profonde écartant grise les cheveux, m'a montré à la véranda de la maison en bois avec plancher en ciment et un toit en tôle ondulée. Le garçon qui avait été à traîner avec l'extrémité libre de son sari dans sa bouche, en regardant de temps à moi avec étonnement, se précipita dans la chambre pour mettre en place deux cannes-présidents et les a placés sur la véranda.
Tandra me fit signe de siège sur une chaise s'assit en face et a commencé à doigter les cheveux ébouriffés du garçon charmant qui avait maintenant près de son nouveau lui tenant la main et jetant des regards en coin à moi.
«Mon petit-fils du fils aîné et le fils cadet dans la boutique n'est pas encore marié. Par ailleurs, avez-vous déjà payé?"
«Pourquoi pas!"
"Vous ne devriez pas. Piku aller récupérer l'argent "et le garçon courut.
«Où est son père?"
«Il dirige un petit hôtel à proximité Mahabirsthan à Siliguri et mon vieil homme est désormais rester avec lui pour le traitement. Il ya un autopont maintenant vous pourriez avoir vu et l'endroit est complètement changé. Ils ont loué une maison à Kalibari route près de Nouveau cinéma et revenir à la maison une fois par mois."
Parcelles de chaque côté de la piste, clôturé par des buissons épineux, ont été soufre jaune avec des soucis et de fleurs de moutarde et de tout en regardant les papillons et les libellules de teintes bigarrées itinérance autour je me suis senti le passé dévidant dans les ruisseaux sans fin.
II
C'était dimanche midi et tout le monde dans la maison dormait profondément et je me suis faufilé hors de la porte dérobée, est monté sur la porte verrouillée extérieure et a couru jusqu'à au groupeur ferroviaire attaché à la plate-forme mineure de la voie d'évitement. Assis sur fourrés élastiques sous l'ombre de l'ouverture qui partitionné de la structure au milieu, j'ai remarqué un train de marchandises passant par à vitesse lente le long de la voie d'évitement et j'ai d'abord couru vers le bord de la plate-forme et a commencé battant les wagons comme ils glissait passé et a été immensément heureux à la résonance en plein essor autour à chaque coup. Le jeu palpitant fini comme une main forte attrapé mon épaule et me tira brutalement autour et j'ai remarqué avec admiration l'aiguilleur grands démoniaques agitant un drapeau vert dans sa main libre et il éclata d'un ton rude en colère ", méchant garçon, que d'être tué! "Je me sentais mes nerfs cède et j'ai oublié, même à crier. Après la queue du train avait franchi le signal post le diable costaud moustache militaire, rougeâtre yeux cruels et épaisses lèvres basanés supérieure bombée avec à l'intérieur wad du tabac, saisit mon poignet droit douloureux et me fait baisser la plate-forme et à travers les voies à l'est de gare de bureau. Comme il m'a tiré dans, le chef de gare, assis sur une chaise en osier avec des piles de fichiers décrépite sur la table en avant, tourné le dos et a éclaté dans une colère soudaine, "Rascal, comment osez-vous faire cela à l'enfant?"
Flummoxed au déchaînement inattendu du chef de gare l'aiguilleur Behari grincé des dents et balbutia: «Monsieur, monsieur, ce garçon a été la manipulation des wagons en marche. Pourriez avez glissé et tués. "
"Alors?" Le chef de gare rugit po
"Cet enfant ne doit pas seulement savoir des choses. Vous auriez dû le persuader. Vous avez géré cette délicate si rudement? Savez-vous qui il est? Le fils d'Anil Babu, le planteur philanthrope."
Les lunettes maître longiligne station de chemises blanches, avec un menton pointu et le visage parsemé de souches de barbe grise, m'a tirée embrassant ma taille et en examinant attentivement la cicatrice rouge sur mon poignet faite par l'emprise forte de la Behari et interrogée dans une affectueuse le ton: «Vous avez été blessé gravement, je suppose."
J'ai maintenant pris de pitié pour l'aiguilleur recroqueviller et sourit: «Pas du tout."
Il m'a alors expliqué le danger de l'inadvertance de telles et j'ai promis de ne pas jouer le jeu dangereux jamais. Notre conversation s'est interrompue que mon père s'est précipité à l'intérieur et interrogée dans un ton grave menaçant,
"Que se passe-Biren Babu, ce qui a fait mon fils?"
"Juste une erreur de ce aiguilleur fou." Il a mis en poliment.
L'aiguilleur pauvres a baissé à droite sur les pieds de mon père et après le chef de gare avait expliqué la question, mon père a aidé l'aiguilleur terrifiés se redresser et lui dit avec admiration: «Ne vous inquiétez pas, vous avez bien fait. Je devrais plutôt vous récompenser d'avoir sauvé la vie de mon fils. Qu'est-ce un vilain garçon! Il furtivement quand nous avions dormi!"
Le chef de gare me regarda avec des yeux affectueux et dit: «Mon fils qui est son professeur le dit souvent qu'il est extrêmement brillant."
"Cela ne veut pas lui donner le droit de faire ce qu'il veut, même au péril de sa propre vie. Sa mère lui gâcher."
L'atmosphère était tout facile et détendu maintenant et nous sommes partis et tout le chemin jusqu'à la maison, je me demandais comment ça se fait père, qui dormait profondément quand je serais faufilé hors, avait appris que j'avais été conduit au bureau des chemins de fer.
En entrant dans la porte, j'ai entendu le rire large et dès que je serais passé à la maison, mon frère aîné m'a étreint et ri à convulsivement, «Célébrons notre grande Devdas".
Le rire strident de sœur aînée percé mes oreilles et ma mère aussi éclaté de rire. "Mais où est Parvati?" Interrogé ma sœur sportive innocence simulée. Ce fait même mon père rire grave et il a dit, «fille Bahadur avait été en dehors du bureau, mais je l'ai trouvée nulle part après."
»Parvati doit dormir paisiblement à domicile maintenant que son Devdas est sauvé sûr."
Sœur mis en élever un autre éclat de rire. Alors qu'ils avaient Nick m'a nommé Devdas et Parvati Tandra. Je ne pouvais pas connaître la signification que je n'avais pas encore lu l'histoire d'amour l'enfance dans la fiction Sarat Chadra est intitulée «Devdas» si j'ai deviné quelque chose de vil et méchant à l'intérieur mais ignorées tout comme j'ai été assez soulagé que le père n'a pas me punir démentant mon appréhension.
J'ai appris plus tard de la mère que leur sommeil s'était rompu à cri Tandra à la porte et dès que mon frère avait déverrouillé la porte, elle éclaté en droit sur le père et le souffle coupé par, le visage trempé dans les larmes et le flegme, "Babu les méchantsaiguilleur bat Samir et l'entraînant vers le bureau de chemin de fer."
Mon frère et sa sœur utilisée pour se réjouir à m'appeler par le surnom méchant et ça m'a tellement irrité que je les douché en retour, avec toutes les obscénités méchant, appris les ouvriers jardin de thé.
III
Le garçon revint et remis l'argent à Tandra qui à la fois le fourra dans la poche de mon frontal me donnant pas la possibilité de protester et la sensation de ses doigts sur ma poitrine palpitante envoyé ondulations le long de mon épine dorsale. Le garçon laissé danser zézaiement "Je vais à la voiture pour bavarder avec Paban oncle» et Tandra gardé le regardant avec des yeux affectueux, jusqu'à ce qu'il disparut au tournant.
"Il a tendu pour les voitures et j'ai dit à mon fils pour le mettre à l'école de conduite. L'éducation formelle ne sert à rien pour notre famille."
Elle s'arrêta un moment et habilement remettre la mèche de cheveux de son front pendant que je les champs interrogés flamboyant autour.
«J'avais appris par dactarbabu (médecin monsieur), votre frère aîné, que vous avez le plus élevé d'éducation des meilleures places et un gros travail dans une banque. Je me sentais si heureux. "Tandra rougit et regarda sur le côté pour éviter les yeux.
«Oui j'ai été le directeur de la succursale d'une banque gouvernementale, mais désormais pris une retraite volontaire."
«Oh hoh, vous avez quitté le gros travail? Pourquoi?"
«J'ai eu un peu d'argent à la retraite et une bonne suis maintenant libre de pain autour et voir les endroits."
Tandra rigolé ", Maiji (vénérée dame), votre mère, vous avez l'habitude d'appeler Pagla (fou), et vous n'avez pas changé."
«D'ailleurs, comment avez-vous arrive de rencontrer mon frère aîné?"
«Lorsque le père de mon fils était malade pour la première fois, une sorte de difficulté à respirer, on lui a fallu pour Garodia infirmiers à domicile et a appelé dactarbabu qui a conseillé l'hôpital public et a écrit une lettre à son ami qui y mentionne son nom comme un vieil employé de la succession de votre père et l'admission n'était pas un problème et ils lui ont bien traités. Je suis aussi allé à la maison après dactarbabu avec quelques légumes cultivés dans notre jardin, et sa femme, une dame très beau, m'a donné une image récemment pris de vous et dactarbabu.
«Alors, c'est le mystère de ton me reconnaître si rapidement!Vous lui avez demandé pour la photo, je suppose."
"Patakkai hoina" (pas du tout). Elle se balança sa tête comme si en signe de protestation et ensuite mis à rire et nous avons ri ensemble la façon dont nous avons utilisé pour chaque fois que dans l'enfance. J'ai lâché pour le plaisir des mots maladroits népalais.
"Est-ce votre mari n'est pas totalement guéri encore?"
«L'asthme est jamais totalement guéri dactarbabu dit. Il avait été bien pendant un moment mais cet hiver il a obtenu à nouveau mauvaise et il a été sous traitement maintenant."
Les nuages avaient désormais flotté à dévorer le soleil et la brise fraîche des hauteurs du Nord a été agréable et exaltante.
«Où sont Bahadurda et Kanchhidi?"
«Les deux sont morts quelques années en arrière. Ils étaient assez vieux. Karna, le frère cadet, travaille au jardin de thé Torsha et Sweety, la sœur cadette, est mariée à Kalimpong proximité de la maison sœur aînée et ils ont un magasin d'alcool étrangères à la place du marché. Vos parents étaient morts au début dactarbabu dit."
«Oui, le père avait la haute-pression et il est tombé malade alors réprimander un employé et a été retrouvé mort alors transporté à l'hôpital. Mère hystérique obtenu au choc et mourut un an après d'une insuffisance cardiaque. J'ai eu le malheur d'être à Calcutta la fois le temps et pourrait revenir à la maison seulement après que j'ai obtenu des télégrammes."
"Encore mariée?" Tandra demandé avec des regards enthousiastes.
«Pas encore et n'ont aucune intention non plus."
"C'est très mauvais", mis en Tandra avec un ton apparemment exhortant si je me sentais qu'elle n'était pas grave et il était heureux à l'intérieur. Elle devrait l'être.
IV
L'épouse de l'officier de jute a effectué une visite avec sa fille dans notre village pendant les vacances puza et sont restés sur leur quart pour une semaine avant tournée Darjeeling et ils ont payé une visite à notre maison dans le deuxième après-midi après leur était arrivé. La fille, qui étudient dans un couvent de Calcutta, avait mon âge et très belle comme une poupée chinoise avec de grands yeux rêveurs, les cheveux coupés en demi-cercle sur le front. Nous nous entendions bien vite et elle m'a parlé de la grande ville de Calcutta tandis que nous erraient à travers notre jardin et en ramassant des goyaves mûres pour elle de l'arbre voisin de la clôture bordant le kachhari (bureau bailleur de loyer de collecte), j'ai remarqué du haut de l'arbreTandra debout sur l'autre côté et regarder la fille avec des yeux ardents et s'enfuit dès que nos regards se croisaient. La fille m'a invité au trimestre de son père tout en partant.
Le lendemain Tandra me prit à part et lui chuchota: «Avez-vous vu le gros grain de beauté sur la joue droite de la fille? C'est un signe inquiétant des sorcières et des lutins. Dans le village de mon père d'un garçon avait d'amitié avec une fille et tout le trouva seul elle se transforma en un chat féroce noir et l'a tué en aspirant tout le sang de son. "J'ai eu un mauvais rêve cette nuit-là que la jeune fille, la tête tournée dans un chat avec de longues dents saillantes, grognant comme un tigre et me poursuivait à travers une piste forestière. J'ai eu peur et n'a jamais rencontré la jeune fille.
J'étais très fier à tous les enseignants m'appeler enfant prodige et n'avait pas d'amis à l'école et Tandra était mon ami solitaire et nous avons utilisé pour explorer l'ensemble des places autour.Notre maison a été une vaste zone prenant presque tout le côté nord de la route qui menait de revoir la route principale de la gare et sur le flanc ouest de notre composé en face de l'immeuble de bureaux de chemin de fer à travers les pistes a été le kachhari du grand domaine qui embrassé presque tout le district de Jalpaiguri et il comprenait également la forêt de bois Baikunthaput riche.
Les frontières de notre jardin et la kachhari ont été clôturés par des barbelés fixés sur des poteaux Saal par u-forme des ongles.Pour le nord et le nord-ouest ont été les articles en jute vastes et les rizières parsemées de bouquets d'arbres, des bosquets de bambous et de cabanes paysannes aux toits de paille et de se dissoudre dans les jardins de thé flanqué au nord par la forêt dense qui a augmenté en hauteur dans une courbe dans le Darjeeling collines couronnées par les majestueux sommets de Kanchenjunga. A propos de mètres kilo deux à l'ouest de la plaine a été coupé du nord au sud par la rivière, alimentée par des centaines de Talma ruisseaux minuscules qui galopait en baisse par les glaciers du Sikkim, serpentait à travers la forêt délicatement et irrigué les jardins de thé.
Tandra père, le Birbahadur Pradhan, a été le gardien de sécurité de l'kachhari et vivait avec sa famille dans la petite cabane derrière les locaux du bureau de l'kachhari et sous un manguier géant, non loin de la clôture de notre jardin. Tandra mère s'appelait kanchhi comme elle était le plus jeune parmi ses sœurs.
Nous serions frappés perdre les ongles avec des dalles de pierre et battues bas les barbelés à des endroits, couvert de la vision des autres par des hautes fougères, de faire des passages que l'on pourrait se faufiler à travers à l'aise.
Les jours fériés et les dimanches, nous avons utilisé pour glisser au-dessus des champs et de parler à toutes sortes de choses de nos rêves, l'imagination, des histoires de fantômes, de fables et superstitions en course à pied le long des voies élevées de coupe à travers les champs, à des moments de repos dans des nuances de arbres touffus et de broussailles et de jeter des cailloux dans l'eau argentée de Talma et en hiver, il a été passionnante pour arracher les prunes sauvages dans les buissons qui bordaient la rive de la rivière en demi-cercles ondulés.
À certains moments Mofiz, le garçon solidement bâti troupeau se joindre à nous. Il était toujours vêtu seulement d'un pagne et a ainsi mis en dents d'ivoire dans un visage rond et cheveux noirs coupés denses petits pour donner l'apparence d'une casquette noire bien ajustés. Il a utilisé pour nous divertir avec des histoires de sang froid de Zins mauvaise et les sorcières. Tandra avait une bonne collection d'histoires fantôme appris de sa grand-mère et je leur ai dit de places appris de mon livre de géographie. Mofiz nous a interdit de s'approcher le chou, comme tamarinier grande à l'angle où la voie ferrée avaient traversé le fleuve par un pont en bois et en dessous duquel le cimetière musulman jouxtait le terrain de crémation hindoue et la rivière aussi, at-il averti, était dangereux à midi, lorsque les dieux moyenne de la Rajbansi a l'habitude de jouer dans l'eau avec leurs épouses et maîtresses.
V
Il y avait plus de nuages dans le ciel, qui portait maintenant mi un regard trouble et je demanda négligemment, «Combien de terres possédez-vous?"
«Seule cette maison et les parcelles bordant la piste que vous viendriez à travers. Nous cultivons des légumes ici pour un usage familial et des fleurs pour la beauté. Nous moments de distribuer des légumes à ses voisins, mais ne vendons jamais. Chacune des dizaines de maisons autour d'possède de petites parcelles et les friches, marais et les fourrés sont des propriétés de jardins de thé et les proches de la grande route sont la propriété du gouvernement. Nous avons un étang et l'intérieur, je vais vous montrer quelque chose d'intéressant."
Tandra redressa et mis en place une tasse pleine de frites-riz de la cuisine qui saillait de l'autre bout de la véranda avec une ouverture sur la véranda. Je l'ai suivie à travers la salle et la cour intérieure de l'étang et, comme elle dit jeta une poignée de riz ami dans l'eau immobile et dans un moment il y avait commotion dans l'eau et un grand nombre de poissons noirâtres flottait à la surface bousculades rythmiquement, se battre entre eux et périlleux en avalant la nourriture flottant.
«Je me souviens de vous aimiez la pêche, mais beaucoup ont une forte aversion pour le poisson cuit et vous avez eu à manger avec des cuillères de pêche, après que les savons ne pouvait pas enlever l'odeur de poisson de vos mains. Il-t-il, un vrai Pag-gal (garçon fou). "Tandra rigolé sortir frénétiquement.
Revenant à la Tandra véranda était encore rire et je me suis senti somnolent et lui ai demandé pour le thé et elle, à la fin du sari sur sa bouche dans un effort pour contrôler les rires, se dirigea vers la cuisine et j'ai entendu le cliquetis des ustensiles de cuisine.J'ai regardé l'avant et regardé la boule énorme de pitch-sombre nuage glissant sur les plis de la montagne dans le rythme lent et maintenant la forêt à la pente ont fait irruption dans les îles flottant sur une mer enclins sombre.
VI
Le bureau de jute cette année avait distribué des engrais chimiques parmi les métayers pauvres gratuitement et le champ de jute bordent notre jardin grandi dense et haute. Tandra et j'ai franchi à travers l'ouverture et battues des usines de jute pour faire une piste de dix pieds de long et étroit et les plantes de chaque côté incurvé vers le bas en tête à tête pour donner l'apparence de l'ouverture d'une grotte. Au bout nous avons tiré vers le bas des plantes pour créer un havre de forme elliptique assez grand pour accueillir deux d'entre nous et assis sur les plantes touffues battues nous avons ressenti une grande d'avoir fait notre niche propre secret.
"Nous allons maintenant jouer à un jeu passionnant." Tandra chuchoté et avait l'air un peu nerveux.
"Je ne suis pas dedans si c'est fumer bidis nouveau. Il blesse ma gorge et l'odeur ne va pas, même après lavage et savon mâcher des grappes de Tulsi (basilic sacré) des feuilles."
«Non, c'est un jeu nouveau. C'est le jeu d'alimentation pour bébés et que vous apprécierez."
Elle bégayait conspirateur et a tiré la robe sur sa tête et qui m'a attiré étroite avec sa main sur le dos de ma tête.
En partant, elle a proposé un jeu plus palpitant, le jeu époux-épouse, elle avait vu ses parents à jouer et je lui ai assuré que je vais voler à midi, le tapis de la prochaine requis et drap de lit.
Le jeu que nous avions déjà joué a été sans aucun doute passionnant, mais une conscience de culpabilité attardé tous les travers et courait à travers moi pour me rendre malade. La nuit, j'ai eu des mauvais rêves et le lendemain matin, je serais mal de tête et fièvre élevée. J'ai récupéré en quelques jours et n'osait requête si Tandra était venu durant ma maladie, car cela pourrait provoquer mon frère et ma soeur pour faire apparaître à nouveau la répugnante Devdas-Parvati trucs.
Dans la soirée, j'ai avec mon frère et soeur assis sur un tapis en dehors de la porte de commérages et de regarder les points flamboyant de lucioles sur la toile sombre autour et nous avons obtenu jusqu'à une jeep que klaxonné et tourné dans notre voie.Mon oncle, avec sa casquette de détective familier et la démarche majestueuse débarqué avec des sacs pleins de mangues mûres et des bonbons collés aux graines de pavot. Il avait réunions d'affaires à Jalpaiguri et serait de retour au Maldah par la route après une halte de quelques jours dans notre maison.
Durant son séjour, nous trois utilisées pour rassembler autour de lui après le dîner et il nous a diverti tard dans la nuit avec des histoires de ses aventures en Afrique, en Amazonie et aux Philippines et nous avons apprécié autant bien la tante nous avait avertis de ne pas le croire comme il l'avait jamais mis les pieds hors du nord du Bengale. Le jour avant le départ de son oncle a proposé que je pouvais l'accompagner pour une visite d'une quinzaine de jours que Maldah environ un mois de mes vacances d'été était encore à gauche et j'ai sauté sur la proposition. Le Père était réticent au début, mais l'oncle pourrait finalement obtenir son consentement à la condition que je prendrais mes livres et mon oncle le long prendrait soin de mes études.
J'ai passé un moment inoubliable au Maldah avec ma tante aimante et intelligente les cousins et jovial et au retour, j'ai appris que Bahadur avec sa famille a disparu, là où aucun organisme pourrait dire. Le domaine avait été acquis dans le gouvernement sous Zamindari loi sur l'abolition et le kachhari serait désormais transformé en bureau Range Forêt pour la division Baikunthapur et tous les employés de l'ancienne kachhari dû quitter les lieux à court préavis.
VII
Le thé infusé de la marque Orange Pekoe portes cassées a été forte et énervante et j'ai remarqué Tandra m'a arpentage intensément tout en buvant du thé à travers le.
«Pouvez-vous rappeler l'enfance?" Ai-je demandé.
«Mieux vaut couper le tout. Ils sont tous stockés au fond de mon esprit et je ne devrais pas les laisser sortir. J'étais alors un enfant innocent et ignorant, mais maintenant je sais des choses. Vous avez une grande chose qu'aucun coeur ne possèdent je crois, mais le monde autour est différent et c'est un péché grave de désobéir aux règles et usages de la société que nous sommes po."
Elle fit une pause pendant un moment et dit d'un ton moins,
"Vous devriez avoir été marié et il est encore temps. Vous êtes si belle, toute femme vous aime."
"Non" toute "la femme. Seuls quelques-uns ont le cœur à l'amour et les quelques chanceux qui sont aimés sont vraiment préférés de Dieu."
Le chauffeur est venu haletant, "Monsieur le ciel laisse présager mauvais. Nous sommes à quitter tout de suite."
J'ai revoir lit et a suivi le conducteur de la voiture et en regard en arrière remarqué les yeux tristes de Tandra de la distance qui a été maintenant et n'avait jamais eu entre nous.
A mi-parcours de la route nationale l'averse nous a pris et j'ai regardé avant de déchiffrer seul la tête du conducteur et les essuie frénétiquement repoussant les torrents d'arrimage et le pilote sans souci, bien habitués à patauger à travers les collines brumeuses, à l'écoute du lecteur de CD sur le laissant la chanson joyeuse du boom Sarchopa Festival du Dragon po
Peut être que je suis parmi les rares privilégiés qui sont aimés et peut aimer aussi.
La pluie avait maintenant leur avance en nous laissant derrière et tournant autour J'ai regardé à travers le verre derrière la ligne fuyante d'arbres et loin au large, le bleu profond de la montagne étincelant au rayons du soleil oblique de l'ouest. Je me sentais bien et heureux.
I
J'ai regardé dans l'expectative à la collecte forfaitaire de Nimbus dans le ciel nord-ouest et observée en dessous de la silhouette brumeuse de collines et plus loin la ligne sombre de la forêt majestueuse arche du vaste domaine vallonné parsemé de chalets disperse la paille, des bosquets de bambous et de bouquets d'arbres . Le soleil couchant était maintenant lorgnant timidement à travers la paroi translucide, à l'extrémité inférieure de la masse obscurité totale du nuage qui ressemblait à un serpent gigantesque attend vicieusement sa proie. Les rayons du soleil avaient dispersés d'orange teintée sur les cirrus, multi-forme flottante de suite, comme si fuyant dans la peur du monstre suspendu au-dessus immobile. Mes yeux brillèrent un moment d'espoir même si je me sentais au fond que c'était le même espoir fausse de la tentation première pluie m'a chaque après-midi pour les derniers jours et je savais bien que bientôt un vent fort chasserait le nimbe me laissant seule avec extrême creux, sous un ciel clair et moqueur étoiles et la lune.
A l'Est, l'institution avec ses bâtiments majestueux, orné de lignes exquises de pins, jaruls, cryptomarius, saals, tecks et de magnolias, maintenant ressemblait à un château antique. Les arbres à l'intérieur du campus ont été arrosées avec des puits tubulaires profonds faisant un contraste frappant de la salubrité des champs affamés paddy extérieur comme les magnifiques villes indiennes encerclée par les bidonvilles méprisable. Les propriétaires avaient révélé la prévoyance d'excellentes affaires en établissant cette institution, offrant des cours d'ingénierie et de gestion, à ce milieu rural par la grande route, à mi-chemin entre les villes de Jalpaiguri et Siliguri. Le transport en autobus en étant facile et fréquent qu'il était maintenant attirer de nombreux étudiants de ces deux villes et les zones rurales et semi-urbaines entre les deux. Deux auberges majestueux, une pour les filles et l'autre pour les garçons, avait permis aux élèves de Darjeeling, le Sikkim et le Bhoutan, Coochbehar, Maldah et même Kolkata se joindre à cette institution de haut niveau académique. L'institution au milieu ambiance rurale minable était devenu une incarnation parfaite du monde avec les villes majestueuses juxtaposés avec des taudis infâme, et les pays prospères avec les voisins de la famine monté.
J'ai tourné de nouveau vers la vision du champ avec les cultures moribondes languissent et l'herbe sur les partitions boueuses soulevé des parcelles tous les jauni comme s'il infectés par la jaunisse maligne. C'était la deuxième semaine de Juin et les pluies avaient été privés depuis le dernier sort de la mousson en Octobre. Avril et mai était venu et partit avec leur habitude des sorts mais des pluies cycloniques rares. Les écologistes ont attribué ce danger pour l'éco-endommager par inadvertance l'homme et la population rurale avait commencé à adorer les dieux, les apparitions et les barbouzes présumant la mésaventure d'être le résultat de malédictions et déplaisirs de ces entités célestes. Mes yeux étaient enceintes attirée à nouveau sur le nimbe et j'ai commencé à consoler mon esprit que c'était différent des précédents et il serait à coup sûr la pluie cette nuit, puis de nouveau la morosité a pris possession de mon cœur.
Ce vaste champ, bordé sur le côté nord-ouest par l'autoroute et la propagation vers le sud-est au-delà de la frontière dans les districts et les Panchagarh Dinajpur du Bangladesh a été utilisé pour être irriguées par d'innombrables rivières transfrontalières et des cours d'eau dont les origines dans les glaciers haut dans les gammes de l'Himalaya au Sikkim et Darjeeling assurer la libre circulation de l'eau tout au long de l'année qui avait fait les cultivateurs à la fois des pays indemnes de dépendance à l'eau de pluie. L'engouement des plantations de convertir les champs de riz et de jute sur le cours supérieur des rivières dans les jardins de thé petite radicalement changé la situation. Les grands fleuves ont été bloquées avec des barrages et la plupart de l'eau a été détournée dans des canaux irriguant les bosquets de thé et le reste de l'eau à travers le canal pour irriguer Maldah pauvrement plu zones dans les districts de Maldah et la partie indienne du quartier Dinajpur et bientôt les rivières au cours inférieurs asséché privant les cultivateurs au Bangladesh et en région frontalière du nord du Bengale où le sol n'était pas apte pour la plantation de thé.
Les paysans pauvres de cette région ont été incapables de tubes offrant bien-irrigation et ils ont dû se rabattre sur la miséricorde de dieu de la pluie et heureusement jusqu'à l'année dernière le dieu avait fourni pluies adéquates facilitant la poursuite de la culture du paddy. Maintenant, le dieu avait détourné son visage. Le dieu aussi semblait être riche et pauvre conviviale aversion qu'ils avaient déclenché la malédiction sur les cultivateurs pauvres pour les méfaits éco-endommageant des riches.
J'ai commencé à se promènent le long de la cloison étroite soulevé des parcelles du paddy vers le coin sud-est où la rivière avait pris une distincts demi-tour et piloté doucement à travers la frontière vers Tentulia du Bangladesh et les barbelés marquant la frontière internationale ont été nettement visibles . La douce brise fait de la chaleur estivale tolérables aujourd'hui et je rythme bas tranquillement d'être absorbé dans l'attente demi-teinte de la pluie de mousson première ne serait pas seulement modérée de la chaleur estivale insupportable, mais aussi de rajeunir la jaunisse cultures des champs. J'ai choisi l'appareil photo de mon sac côté et commencé à prendre des clichés des cultures moribondes et toile d'araignée, comme des fissures sur les parcelles asséchées. Ces documents ainsi que les autres clichés que j'avais déjà prises depuis mon arrivée ici permettrait d'enrichir mon article sur l'effet de détournement des aveugles de l'eau des grands fleuves autour d'ici au canal Maldah. Cela avait été la cause fondamentale de l'Indo-Bangladesh différend sur les ressources en eau trans-pays. Le journal basé à Mumbai j'avais été pris de travailler avec un intérêt sérieux en la matière et on m'a confié la tâche de faire une enquête approfondie de la situation réelle dans la région. J'avais d'abord vérifié au moins un bon hôtel à Siliguri, mais décalé plus tard au trimestre mon amie baccalauréat à l'Institut Nord du Bengale de la technologie et de gestion située à un endroit qui aurait pu me proposer la proximité de l'endroit même de mon enquête.
Je me suis approché près de la rive du fleuve et a été étonné d'entendre une voix de stentor femmes déclamer des poèmes, semblait être de Rilke. Elle était penchée sur un arbre décharné, sur la rive de la rivière et ses cheveux ébouriffés longue et épaisse flottait dans la brise. Je l'ai reconnue à la fois, «la folle». Une joie inexplicable, courait à travers moi.
Bruisse de feuilles séchées de mes étapes de pied lui a donné un début et elle a cessé de réciter et regardé en arrière et a été immensément exalté pour me voir.
«Oh il doit être la télépathie, je pensais à toi tous les travers et que vous êtes ici aujourd'hui. Où étiez-vous pour les derniers jours?
Elle semblait avoir peu d'intérêt dans ma réponse à sa requête et j'ai été déconcerté et a obtenu apposée à l'endroit comme elle se leva soudainement, se précipita vers moi et saisissant mes épaules dures essayé frénétiquement à atteindre pour mes lèvres. Réflexe soudaine qui m'a poussé à son côté shove avec force et sur un ton extrêmement sévère Je lui ai réprimandé,
«Fille Que diable faites-vous, vous éhontée fou!"
Elle venait maintenant aux sens et dit en s'excusant,
«Croyez-moi, je l'ai pas fait intentionnellement, je t'aime tellement et vous découvrir ici, j'ai tout simplement perdu la tête."
«Savez-vous J'ai trente plus et vous êtes peine dix-huit?
«Je vous aime quand même, mais quelle horreur je vais faire!"
Elle rougit et ferma les yeux dans l'embarras extrême.
II
Il m'est arrivé de tomber sur cette seule fille il ya quelques jours. Alok, mon ami, était occupé à prendre des cours et étant totalement s'ennuyer à lire des livres et regarder des feuilletons télévisés trash j'avais sorti dans le porche et traipsed le long du chemin tarmac, bordée des deux côtés avec des buissons de fleurs et de cyprès superbement conçu, pour le café du l'institut. Multicolores fauteuils en polyéthylène ont été portées sous des arbres chhatim, les sommets touffus coupés parfaitement dans la forme de parapluies vaste, en face de la cafétéria et toutes les chaises étaient vides sauf un. Je me suis assis sur une chaise et regarda côté à l'autre occupant, à l'angle extrême, une adolescente intelligente cherche belle habillé en jeans noir et haut à damier, le chignon noué serré avec de vastes forme de papillon blanc et clips elle semblait être plongé dans un livre ressemblant à l'édition de poche de quelque roman anglais.
J'ai commandé une tasse de café noir fort sans sucre. La fille leva les yeux et en tournant ses yeux vers moi s'écria: «Vous aussi, vous préférez café cru, comme moi, et ma vision s'est transpercé sur son visage enchanteur avec de grands yeux lumineux, menton pointu, le nez aquilin et grandes boucles d'oreille. Elle ferma le livre, se leva et à ma grande surprise trottait vers moi et a chuté sur la chaise à côté de moi. Elle gloussa de regarder mon visage perplexe et prononcé sur un ton extatique: «Je sais que vous, monsieur, mais vous ne me connaissez pas, c'est drôle!" Elle a commencé aujourd'hui en riant aux éclats. Je me suis alarmé, comme elle semblait comme les filles bon marché de moralité douteuse. J'ai demandé gravement, «Pourquoi tu me connais? Je ne réside pas ici."
Elle cessa de rire et dit d'un ton sérieux: «Oui je le sais. Vous êtes un journaliste de Mumbai, n'êtes-vous pas? Je vous ai vu parler avec AM monsieur et entendu votre conversation avec AM dans le parc."
«Je pense que l'écoute est une faute impardonnable."
«Je ne suis pas dans cette Sir habitude, je suis vraiment désolé», elle fouilla et l'air embarrassé. «J'étais juste en passant par et votre description de la rivières, forêts, faune et flore de cet endroit était tellement enchanteur que je ne pouvais pas résister à la tentation d'écouter votre discours.
J'étais convaincu que mes appréhensions au sujet de son conceptions était assez injustifié et demanda négligemment, «vous êtes trop amoureux de la nature, je suppose."
«Certainement. J'aime la nature de mon enfance même. "Ses yeux brillèrent et les regards candides m'a rassuré au sujet de son innocuité.
Elle a continué, «vous avez ajouté une nouvelle dimension à mon pouvoir de vision et, désormais, tout autour de cet endroit serait apparaissent avec une signification plus profonde pour moi. Combien de temps restez-vous ici, par le chemin?
«Seuls les dix jours de plus, assez pour remplir la tâche assignée, mais du point de vue de la quête de la connaissance, j'aurais à rester insatisfaite, surtout en relation avec les origines de rivières comme Chaowai, Talma et Karala profondément à l'intérieur de la forêt. J'ai peur, je n'aurais jamais aucune chance de visiter ce lieu nouveau et de rencontrer mes désirs insatisfaits."
«Je peux vous aider si vous le souhaitez."
"Comment?"
Elle a dit avec enthousiasme: «Je m'engage à découvrir les origines des rivières et le rapport ainsi que des photographies par e-mail. Il serait en effet une bonne aventure et je suis terriblement friands d'aventures."
«Je pense que vous êtes attaché avec quelques Adventure Team étudiant?"
Elle rit doucement: «Pas de corps, sauf moi est intéressé par les aventures ici. Ils sont tous bel et bien des carriéristes, ne peut pas penser à rien d'autre que de bons emplois et d'argent."
«Je ne pense pas qu'il serait possible pour vous seul de prendre des risques tant pour retracer les origines de ces rivières. Savez-vous qu'il est extrêmement risqué?
«Tu ne peux pas faire confiance à mon courage et Sir tripes?
Elle regarda blessé et à sa console que j'ai dit, 'OK Je vais vous donner mon adresse e-mail ID.
Elle regarda satisfait maintenant. Cependant, je savais très bien que l'enthousiasme momentané allait bientôt passer et elle ne serait jamais envoyer de rapport de son aventure comme il n'arriverait jamais. J'ai dû lutter durement pour réprimer le rire et pour détourner du sujet J'ai demandé, 'quel livre vous lisiez?
«Poèmes de Rilke, mon poète préféré. Avez-vous le lire?
«Seuls quelques uns de ses poèmes.
«N'est-il pas grand?"
«Incontestablement».
»Samir ce que tu fais ici?" Voix forte d'Alok sursauter moi et notre conversation a été interrompue brusquement. Il se précipita vers nous et regardant la jeune fille dit d'un ton poli, 'Je suis désolé pour l'intrusion Susmita, mais je suis pour montrer mon ami une chose très intéressante. Vous pouvez parler plus tard."
Il tira sur ma main, payé ma facture de café en ignorant les yeux ardents de la fille et après une marche de plus à une distance inaudibles de la jeune fille en riant, j'ai affiché cette agissant simplement pour vous sauver de cette folle."
'Crazy fille? Je ne comprends pas."
«Susmita ne fait aucun doute l'une des filles les plus attirantes mais elle est très fière et folle aussi.
«Est-elle mentalement déséquilibré?
«En fait, je ne voulais pas ça. Elle est un étudiant brillant, un bon chanteur et excellent danseur classique, et elle écrit des fictions bien aussi. Elle est la question monoparentale d'un riche propriétaire d'usines de transformation alimentaire au Maldah et divers autres endroits. Elle est fantasque, des robes parfois magnifiquement et parfois elle est aussi extrêmement négligente à propos des vêtements, elle est intrépide et marche seul dans les champs solitaires et même à l'intérieur de la forêt et surtout elle est très fière, n'aime pas l'amitié avec les filles et déteste morbide les gens masculine . Beaucoup d'étudiants, même certains professeurs étaient tombés en amour avec elle et ont lamentablement humilié dès qu'ils tentaient d'être intime avec elle. J'ai peur que vous risquez de tomber en amour avec la fille et de rencontrer le même sort."
J'ai été extrêmement surpris d'entendre ce récit de la jeune fille qui pouvait difficilement être justifiée par ma propre expérience, et j'ai dit d'une voix protestataires.
«Mais c'est elle qui a initié la conversation aujourd'hui et elle semblait extrêmement poli, simple et conviviale tout au long et elle n'a jamais semblé être comme celui que vous venez de décrire."
«Je pense que c'est son nouveau jeu et avant longtemps vous découvrirez sa vraie nature. Alors regarder dehors et ne pas être emportés,
Je n'ai pas la réponse Alok et eut à réprimer la colère avec des efforts laborieux et il m'est apparu que Alok lui-même pourrait avoir été une des victimes, et donc haï de la fille.
Alok s'endormit dans le temps ce soir mais je n'ai pas pu dormir pendant une longue période et la pensée de la jeune fille a commencé à me assaillent. J'ai essayé mais n'a pas pu la chasser de mon esprit. Belles filles de familles riches sont fiers et snob, par nature, mais cette fille à peine donné une impression telle, elle était si cordiale, simple et convivial et il n'y avait aucune trace de flirter et de jeu en jouant dans son comportement. Oui, elle pourrait être fantasque et son comportement énigmatique aussi était pas anormal pour une fille de son âge.
Le lendemain matin, je me suis réveillé tard et constaté que mes cigarettes étaient presque épuisées. Mon choicest marque n'était pas disponible sur les étals locaux et donc j'ai décidé d'acheter certains de Siliguri. J'attendais le bus suivant et un sentiment inexplicable de joie courait à travers moi comme j'ai entendu la voix douce, "bonjour monsieur, que faites-vous à lui seul à côté de route pour? 'Elle a commencé à rire frénétiquement et a couru vers moi. Elle ressemblait à une matinée de rose et il n'y avait pratiquement aucune trace d'orgueil et de snobisme.
Je ne pus réprimer le sentiment spontané de joie et répondit d'une voix douce, «en attendant le bus de Siliguri, je suis pour acheter des cigarettes de mes choicest marque."
«Oh. Je vais également vous accompagner et vous montrer de belles vues que vous voulez à coup sûr."
Je me suis horriblement irritée et a paniqué trop mais senti impuissant, qu'il serait impossible d'empêcher cette fille fluctuant de moi d'accompagnement et gâcher le voyage. Mes appréhensions, toutefois, ont été dissipées au cours de conversations avec elle dans le bus et à Siliguri et je ne pouvais pas ne pas lui être reconnaissante pour moi d'accompagnement pour la partie nord de Siliguri avec les hôtels pittoresques échoppes mené par encombrés, les bureaux de voyage, maladroitement stationnés les véhicules avec la toile de fond des gammes himalayenne majestueux de Darjeeling et le Sikkim. Nous avons eu notre déjeuner dans un restaurant chic et nous jasait sur divers sujets et j'ai été stupéfait de ses intérêts et bigarrée portée et la profondeur de la connaissance. Ma curiosité à propos de cette jeune fille énigmatique allait en augmentant au cours de notre conversation et j'ai enfin demandé: «tu es tellement jovial et chaleureux, vous avez beaucoup de bons amis ici, je suppose.
«Pas un seul», elle fronça les sourcils et sourit tristement.
«Pourquoi? N'ont-ils pas vous?
«Je garde une figure si on me plaise ou non. Je me suis tout simplement ne les aiment pas."
"Pourquoi?" J'étais vraiment confus maintenant.
«Ils sont trop pratique, rien que des robots matérialiste. Ils ne peuvent pas rêver un seul instant et je ne sais pas comment un être humain ne pourrait vivre sans rêves."
J'ai souri avec bienveillance et dit: «vous semblez être friands de rêver."
«Très bien,« ses yeux égayé, en fait, j'aime beaucoup vivre dans le rêve."
«Mais comment pourriez-vous vivre en ignorant le monde matériel réel?"
De vie matérielles et rêvent tous deux sont réels et je n'ai jamais ignorer la réalité mondaine, malgré mes rêves."
J'ai ignoré le reste de ses entretiens stupide et au lit la nuit je me suis senti Alok était au moins partiellement raison. Elle est une fille extrêmement bizarre et problématique dans ce sens et pour les prochains jours, je fais de mon mieux pour éviter de rencontrer cette fille. Mais soudain, quelqu'un en moi interrogée, «tu n'es pas trop fou?" Et dans un moment des torrents d'imageries nostalgiques commencé m'assaillaient.
III
Pendant mon adolescence, les jeunes filles utilisées pour me paraissent comme des créatures d'une terre inconnue mystérieuse. Cela a été dû à haply mon éducation dans une famille rurale conservatrice du district de Midnapore et ma nature timide et introverti congénitale. J'ai, cependant, franchement avouer que durant mon adolescence, les filles des maisons voisines et celles que je arrivé de croiser occasionnellement à divers endroits, a soulevé en moi un certain sentiment étrange, inexplicable, un certain sens de charme, les traits enchanteurs qui me fait, très secrètement, sentent un désir irrésistible d'avoir une communication avec eux, afin d'explorer le monde inconnu de ces créatures étranges. Mais j'ai échoué lamentablement à chaque fois que j'ai essayé de faire mes désirs secrets se concrétiser. Même si certains d'entre eux ont pris l'initiative de leur propre chef, ils ont finalement dû être totalement déçu à cause de ma nature timide et fragile intégré, qui a été généralement interprété comme la fierté répugnante. L'ordre des choses très peu changé, même après que j'ai obtenu admis à l'université la plus sophistiquée de la grande ville de Calcutta.
Comme je me suis débarrassé de la timidité initiale, certaines jeunes filles appartenant à notre classe s'est approché de moi tout simplement de l'amitié, et à ma propre surprise, je pouvais librement parler avec eux et n'ont pas hésité à potins en groupes, contenant à la fois copains lots masculins et féminins, dans la maison du café. Ma notion de leur charme étrange a commencé à s'estomper dès que je me suis habitué à la compagnie des filles. Ainsi, les connaissances avec les créatures étranges d'antan est restée décontractée que toutes les filles je suis tombé sur apparue terne et sans attrait ne pas avoir un semblant avec la merveilleuse créature de mes rêves mystérieux j'avais été visualisant depuis mon adolescence même.
Mais bientôt les choses a changé. Elle était une fille du sud indien, basanés teint et des caractéristiques assez différentes pour les filles bengali je n'avais rencontré jusqu'ici. Elle était d'autant plus unique pour sa façon particulière de parler anglais avec un accent Malayalam distincts - comme je ne pouvais pas parler malayalam et le bengali, elle, le moyen de communication que l'anglais. Malgré son teint, ses traits physiques, en particulier ses yeux, fait son extrêmement attractif. J'avais été promu à la deuxième année quand elle a obtenu admis à notre sujet comme un étudiant de première année. La première rencontre a été accidentelle et très bref. J'ai ensuite été lu quelques livres dans la bibliothèque. Elle a soudainement se leva et vint vers moi et me demanda négligemment si je pouvais suggérer quelques livres de texte pour les débutants pour le premier papier. J'ai immédiatement notait quelques références sur le sujet et elle a laissé pour le stand catalogue. La silhouette mince disparu entre les grappes de almirahs, mais j'ai été déconcerté, comme si par l'exposition soudaine au courant à haute tension. Je ne pouvais pas me concentrer sur le livre que je lisais, mais n'a pas eu les nerfs de son approche et son aide à retrouver les catalogues appropriés. Je n'ai pas la voir pendant une semaine environ, mais sa mémoire s'attarde quelque chose collée inamovible à mon entité. Puis, progressivement, la mémoire a commencé la décoloration off.
Mais le miracle est arrivé après quelques jours. Environ une semaine après ma première rencontre, je venait de sortir du collège et était à la recherche d'amis pour bavarder avec à la maison du café. Mon regard tomba brusquement sur elle debout à l'extérieur la porte du collège et elle m'a accueilli avec un sourire doux de reconnaître la reconnaissance. Puis elle me fit signe et venant près demandé sans ambages, «comme d'avoir un peu de café?" Dans un moment mon coeur est devenu incontrôlable peu me l'envoyer au septième ciel et je suis devenu sans voix pendant quelques instants. Rassemblement moi après un certain temps ai-je répondu d'un ton étouffé: «Je serais heureux de». Elle sourit aimablement, 'OK, aide-moi à trouver un livre de seconde main en premier. Je ne peux parler en bengali ou en hindi, et les propriétaires décrochage ne parlent pas anglais ". Elle était à la recherche d'un livre de J. S. Mill. Il a été trouvé à l'étal sixième, nous avons essayé. Après négociation fastidieuse nous nous sommes installés à un prix raisonnable et j'ai demandé au garçon de décrochage pour vérifier le livre et l'emballer. Dès qu'il traîné le livre hors du rack minable, la fille criait et se heurta à moi, le contact de ses seins mous sur ma poitrine envoyer des tremblements travers ma colonne vertébrale. «Qu'est-il arrivé?" J'ai demandé après avoir retrouvé calme. Elle répondit encore haletant, "oh la blatte méchant, c'est fini maintenant. 'Le propriétaire de décrochage avait déjà écrasé l'insecte innocents par sa sandale.
Sur notre chemin vers la maison du café, elle s'est excusé, «désolé, je ne pouvais pas l'aider, ne me dérange pas». La suppression de la tourmente en moi ai-je répondu en plaisantant, «pourquoi devrais-je? Contrairement Je me sens immensément reconnaissants à l'insecte comme il m'a présenté l'instant céleste ».
«Oh vilain garçon tu l'air si innocent!
La compagnie de la fille m'a donné vraiment excitant, mais seulement pour quelques mois. Elle a rapidement commencé à révéler sa grisaille comme toutes les autres filles que j'avais fait connaissance avec les anciennes. J'ai eu plus tard d'amitié avec un peu plus de filles, mais a été déçu, encore et encore et finalement descendu à la conviction que toutes les filles réelles sont mécanistes et terne et la fille que j'avais été chérissant a été, mais la création de mon imagination débordante.
Il ya quelques mois ma sœur aînée avait insisté moi sur le mariage tel qu'il était grand temps selon elle et mes parents âgés étaient désireux de me voir mis en place dans la vie selon leurs aspirations. J'ai accepté tout de suite, dit que je n'avais aucune fille de mon propre choix et je voudrais épouser la fille, elle choisirait pour moi. Je pensais que le mariage n'a rien à voir avec l'amour romantique; c'est simplement une relation pratique basée sur le respect mutuel, l'amitié et la sympathie et nécessaire pour certains besoins biologiques et d'autres pratiques et à cet égard ma soeur avec son âge et l'expérience serait un meilleur juge que moi. Bientôt ma soeur m'a montré l'image d'une bonne fille à la recherche, a donné une longue description de ses qualités et m'a demandé si je pouvais me permettre de temps pour avoir des entretiens francs avec elle à un endroit désigné. J'ai choisi Calcutta Coffee House et la fille et leurs parents ont consenti sur le lieu. Je leur ai assuré que je serais fixer une date de convenance mutuelle juste après mon retour de la tournée nord-Bengale.
IV
Je suis retourné dans le passé et le regarda fixement Susmita qui avait commencé tâtonner pour les mots pour exprimer des excuses et j'ai été étonné de voir son visage maladroite hors d'embarras, et pouvait à peine réussi à supprimer les rires à son balbutiement et des phrases décousues. Tout d'un coup les assauts de la foudre qui réduit le ciel de bout en bout aveuglé nos yeux et le grondement horribles qui ont suivi sursauter tous les deux nous. Clearing mes yeux je regardais à elle dans la pénombre provoquée par la moitié vaste nuage d'invasion de l'ouest du ciel et a trouvé son serrant fort à l'arbre et tremblant de terreur. Elle rougit à me découvrir en regardant son impuissance, son sang froid et dit avec un sourire «Sorry».
Download this book for your ebook reader.
(Pages 1-27 show above.)